adleft
淮安

推动中国优秀影视作品走出去

2022-11-12 10:10 来源: 中国经济网

5557 浏览 评论0  

2013年初夏,一场介绍中国影视作品的专场活动在美国迈阿密举行活动创始人范晓为来自华北和拉美的嘉宾播放美国电影和电视剧,其作品的精良制作和精彩剧情赢得了阵阵掌声今年以来,迈阿密中国拉美国际电影节的名称逐渐在当地流行起来,每年都吸引南北美洲的多国代表团参加

电影节创办10年来,范晓一直致力于促进中外影视文化交流,将许多优秀的美国影视剧引入拉美国家,帮助中国引进许多拉美影视作品最近几年来,中国与拉美国家的贸易和文化交流不断加深,范晓相信中国拉美国际电影节将会有一个美好的未来

以下是他的自述。

让美剧走进拉美。

我大学学的是传媒专业,毕业后加入了广电集团多年的节目主持和采访经历,让我渐渐与影视圈结缘一次偶然的机会来到美国参加一个电视节目交易会,让我了解了中国南北的影视市场,让我有了推动美国影视作品走出去的想法

当时在拉美国家,提起中国的影视剧,人们一般会想到功夫,武术等关键词,而对中国其他题材的影视剧却知之甚少从那时起,我就下定决心投身于这项事业,希望能充分发挥自己积累的资源,将中国的影视作品推向拉美的广阔天地

从零开始建立一个影视传播平台是一件复杂的事情经常往返于北京,迈阿密,拉美城市,不断为资金筹集,机构和人员邀请,选片,电影翻译,场地选择等事宜奔走联系初创时期,电影节知名度不高,资金规模也很有限,但我觉得把全部精力投入进去是值得的

经过积极努力,我们还与拉美工商会达成合作,扩大了活动覆盖面和嘉宾邀请范围第一届电影节为期一周,前四天在迈阿密,后三天在巴拿马期间,来自墨西哥,危地马拉,巴拿马,古巴等南美28个国家的政府官员,以及美国,英国,德国,法国,土耳其等国家和地区的1500多名代表出席拉丁美洲和美国的23家影视公司表示了与中国合作的强烈兴趣

如果说第一届是探水,那么从第二届开始,电影节将真正打开局面2014年6月1日至4日,来自44个国家和地区的代表团和影视机构参加了第二届电影节中国参展机构增至25家,拉美国家入选影片数量较首届电影节增加8倍

第二届电影节设置新片展映,中国之夜,高端影视论坛,节目交流等主题活动,并正式设立竞赛单元,从中外影片中评出最佳影片,最佳男演员,最佳女演员及组委会特别奖今年,巴拉圭电影《七个盒子》和中国电影《目击者》同时获得最佳影片奖电影节期间,中外双方签署了12项合作协议,总金额达2.8亿美元此后,电影节越来越成熟,逐渐成为当地知名的影视交流平台

搭建一个聚集影视资源的平台。

伴随着各种机制的完善,电影节的平台效应越来越突出。

电影节期间,中拉影视作品进行了文化碰撞,中拉影视创意人才培养项目及相关经贸合作也获得了洽谈机会。

最近几年来,通过迈阿密中国拉美国际电影节的平台,横店电影学院与美国佛罗里达州当地高校达成合作协议,同意互派学生学习横店电影学院的学生可以在美国学习半年,佛罗里达当地大学的学生可以在横店实习,了解中国影视制作行业的发展,见证中国影视的诞生

伴随着平台影响力和知名度的不断提升,拉美,北美乃至欧洲的影视机构和经贸团体越来越希望参与到电影节的相关活动中来有一年,法国商界甚至组织了一个代表团去迈阿密他们表示,通过中国电影和电视剧了解了中国义乌,希望通过电影节这个平台认识更多中国的商业伙伴正是这次经历,让我更加坚定了做好电影节的决心

2023年是迈阿密中国拉美国际电影节十周年我们正在积极准备明年的活动今年10月,我应邀参加北京市人民政府举办的国庆招待会时,还和北京的影视圈朋友见面,讨论明年电影节的计划这周和法国巴黎和美国西雅图的朋友讨论策划案我打算联合北美,欧洲,南美等地的影视资源,推动更多优质影片参加明年的电影节同时,我们还在和北京电影节沟通,希望明年能举办拉美电影展映,把更多的拉美作品引进中国目前,墨西哥电影《宝琳娜》和西班牙电视剧《激动》等一批影视作品正在翻译中

展现新时代中国的风采。

最近几年来,中拉经贸合作和人文交流稳步推进,越来越多的拉美民众增加了对中国的了解和认识在这个过程中,放映中国各地,各族人民的影视作品,是当地人感知新时代中国的最好方式

有一年,在哥斯达黎加,我偶然看到几个当地的年轻人围坐在电视机前,看一部西班牙版的中国电视剧当时画面正在播放改革开放后,主人公创业的故事我觉得是中国这块热土给了年轻人发展的机会,吸引了当地的年轻观众从那以后,我在当地多次听人提起这部电视剧很多人表示,对中国,浙江等地商业繁荣的第一印象来自这部剧这说明影视是一种世界语言,可以跨越文化差异,讲述感人的中国故事

我愿继续办好迈阿密中国拉美国际电影节,搭建中外影视文化的桥梁,将更多的美国影视佳作介绍给中国南北的朋友,用影视语言讲述新时代中国发展的故事,向世界展示真实,立体,全面的中国。

郑重声明:此文内容为本网站转载企业宣传资讯,目的在于传播更多信息,与本站立场无关。仅供读者参考,并请自行核实相关内容。

相关热词搜索:

[责任编辑:]安远

汽车